My great-grannie can't see very well, she doesn't recognize anybody and remembers nothing, but at least she knows that I am me.
Mi abuela no puede ver muy bien, no recuerda nada, no reconoce a nadie, pero por lo menos sabe que yo soy yo.
Fina Casalderrey (Xeve, 1951) se dio a conocer como autora de literatura infantil y juvenil con la novela Mutacións xenéticas. Desde entonces, ha publicado más de cincuenta títulos y más de veinte historias recogidas en volúmenes colectivos. Sus libros, escritos inicialmente en gallego, se traducen habitualmente a las demás lenguas del estado. Algunos también al bretón, coreano, inglés, francés, italiano, portugués, serbio o chino. En 1996 le fue concedido el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil por O misterio dos fillos de lúa. Entre sus obras más conocidas también están Un caballo de fuego, ¡Hola, estúpido monstruo peludo!, A lagoa das nenas mudas, ¡Prohibido casar, papá! y Dúas bágoas por Máquina.
