José Irazu Garmendia (Asteasu, 1951), más conocido por su seudónimo, Bernardo Atxaga, es uno de los principales escritores vascos de finales del siglo XX y comienzos del XXI. Desde los inicios de su carrera, ha escrito siempre en euskera, y se le considera el autor más leído y traducido de esa lengua hasta el presente. Con su novela Bi anai (Dos hermanos) creó la región mítica de Obaba, donde se enclava también la que se considera su obra maestra, Obabakoak, que recibió el Premio Nacional de Narrativa en 1989 y ha sido traducida a 26 idiomas y llevada al cine. Gizona bere bakardadean, Pamiela Soinujolearen semea, Zazpi etxe Frantzian, Gizona bere bakardadean y La gente de mi pueblo son también algunas de sus obras más destacadas.